Agência de notícias da China, Hangzhou, 23 de março: Por que a China e A -a -A -Men precisam de um diálogo civilizado mais direto?
——Stidos, Adehan Saiyid, pesquisador do Instituto de Pesquisa da Ásia Oriental da Universidade de Tecnologia de Zhejiang
Autor Zhang Bin Bao Mengni
Como a área de interseção da cultura oriental e ocidental, que papel e vantagem a região árabe tem que promover o intercâmbio de trocas de civilização chinesa e estrangeira?Por que preciso de um diálogo civilizado mais direto entre China e Ashi?Recentemente, as "questões leste e oeste" da China News entrevistadas na entrevista de Hangzhou com Adehan Sayed, pesquisador do Instituto de Pesquisa do Leste Asiático da Universidade de Tecnologia e Indústria de Zhejiang, que foi convidado a participar da primeira série do Wuyi Forum.
book of fruits slot
Repórter da Agência de Notícias da China: Como estudioso da região árabe, que tipo de impressão você tem sobre o passado e o presente da China?
Adehan disse: Sou doutorado em economia, formado na Universidade de Ciência e Tecnologia de Huazhong em Wuhan, e agora trabalhei na Universidade de Tecnologia de Zhejiang.Durante meus estudos e trabalho na China, meu interesse de pesquisa se voltou gradualmente para as relações internacionais, especialmente a profunda relação entre países árabes e China.
Os países árabes têm uma longa conexão histórica com a China.Nos tempos antigos, o embaixador enviado pelo imperador chinês a oeste e chegou perto do país árabe, de modo que dois lugares distantes tinham um entendimento preliminar.Durante a prosperidade da estrada da seda, temos mais trocas comerciais e culturais.A história dos árabes Ibn Battuta me fascina.Este antigo viajante viajou para muitos lugares na China, incluindo Hangzhou e Quanzhou, Fujian em Zhejiang.
No entanto, três ou quatrocentos anos atrás, a intervenção das forças coloniais interrompeu a estreita conexão entre nós.Até hoje, a compreensão de muitos árabes da China não vem da própria China, mas através da "filtragem" ocidental.Comparado com a imagem da China apresentada no Ocidente, a China aos meus olhos é tolerante, aberta e pacífica.
Tomando o Zhejiang Yiwu como exemplo, este pequeno município já é um centro econômico e comercial de renome mundial.Quando fui a Yiwu pela primeira vez, a cena próspera lá foi incrível.A área local oferece um excelente ambiente de trabalho e um ambiente de negócios para estrangeiros, como os árabes.Em Yiwu, podemos ver pessoas de diferentes países e raças diferentes em harmonia.Árabes, índios, africanos, paquistaneses, latino -americanos ... todos trazem sua própria cultura e encontram um espaço comum aqui.
O Guizhou em que estive na China também possui outro microcosmo do desenvolvimento da China.A doação ambiental geográfica é limitada e o governo supera as dificuldades ao desenvolver o setor de big data.Esse espírito de inovação e avanços corajosos me inspirou.
Como estudioso, tenho a responsabilidade e a obrigação de contar às pessoas sobre a situação real da China e revelar os fatos de serem interpretados e incompreendidos.Na década de 1930, Shafick George Hatem, um ancestral, chegou à China.Ele passou a vida aqui e contribuiu com sua força para o desenvolvimento da China. book of fruits slot
Sempre que ouço a história dele, estou profundamente chocado e admirado.É por isso que sempre enfatizei a importância da mídia e dos estudiosos.Acredito firmemente que o que precisamos não são mais mal -entendidos e preconceitos, mas diálogo e comunicação diretos.Não precisamos de ninguém para passar no meio. book of fruits slot
Repórter da Agência de Notícias da China: Como o Líbano deve estar localizado no leste e oeste do Connect, para participar de trocas civilizadas e cooperação entre a China e a Arábia?
Adehan disse: O Líbano é a encruzilhada do Oriente e do Ocidente.A importância do Líbano não se reflete apenas na localização geográfica, mas também em seu papel como ponto de relação sexual e cultural histórico e cultural do leste e do oeste.Embora seja um país pequeno, o povo do Líbano é conhecido por sua bondade, entusiasmo e características multi -linguagem, que também reflete nosso papel único na promoção de trocas na história.
Nos últimos anos, a cooperação econômica entre países árabes e China se tornou cada vez mais próxima e promoveu a estabilidade e o desenvolvimento regionais.A persuasão e as conversas da China sobre a edição do Oriente Médio -por exemplo, as mãos trêmulas entre o Irã e a Arábia Saudita trouxeram novas esperança e oportunidades à região. book of fruits slot
Localizado em um lugar estratégico, o sofrimento do Líbano na era colonial ainda enfrenta desafios de várias partes, incluindo a guerra síria e as sanções dos EUA.Isso aumenta muito a dificuldade de realizar projetos de cooperação no Líbano e na China e exacerbar ainda mais a situação.Como outros países árabes, o Líbano tem um enorme potencial e esperança, e a cooperação com a China ajudará a estabilidade e prosperidade regionais.Embora o pesado fardo da história ainda exista, devemos aprender lições do passado, obter experiência, focar em buscar cooperação e desenvolvimento no futuro e trabalhar juntos para o bom futuro dos seres humanos.
A co -construção da China da iniciativa "Belt and Road" é um projeto orientado para o futuro, mostrando a determinação da China em contribuir com a paz e o desenvolvimento mundial e atrai mais e mais países e regiões.Como indivíduo independente, tento o meu melhor para entender a China e mostrar a China real de outras pessoas, incluindo seus planos históricos, culturais e futuros, não apenas porque amo a China, mas também porque amo meus compatriotas, minha essência futura book of fruits slot
Repórter da Agência de Notícias da China: Comparado com a modernização ocidental, que singularidade da cultura oriental em comparação com a modernização ocidental?
Adehan disse: Há uma diferença fundamental entre a modernização do estilo chinês e a modernização ocidental, que não se manifesta apenas no modelo econômico, mas também reflete as diferenças entre as duas culturas e valores.
A modernização ocidental geralmente se baseia no controle e na exploração de outros países.No entanto, essa vantagem é baseada na história da guerra, colonial e exploração, como a história do comércio de ópio nos países ocidentais na China.Eles podem obter benefícios por esses meios injustos, independentemente do desenvolvimento e dos meios de subsistência das pessoas.Esse modelo moderno ocidental é chamado de "jogo zero -sum", ou seja, o desenvolvimento de um país inevitavelmente levará a perdas em outros países.
Por outro lado, a modernização do estilo chinês seguiu um caminho completamente diferente do Ocidente.O modelo chinês enfatiza "Win -Win", ou seja, para obter benefícios comuns no processo de desenvolvimento.No processo de modernização do estilo chinês, o governo chinês não apenas se concentra em seu próprio desenvolvimento, mas também considera os interesses dos países vizinhos e outros países em desenvolvimento.Por exemplo, na cooperação internacional, a China sempre aderiu ao princípio de "Discussão, Construção, Compartilhamento".Em assistência internacional, a China também praticou o conceito de "Win -Win" de uma maneira completamente diferente.Levando a assistência da China à África como exemplo, a China não apenas fornece apoio econômico, mas também está comprometido em promover a construção de infraestrutura local, a cooperação técnica, o treinamento de talentos etc. e incentiva os países africanos a exercer seu próprio potencial e alcançar o desenvolvimento independente , em vez de como países ocidentais nos países ocidentais intervenção e controle dela.Esse tipo de modelo de assistência com a cooperação Win -Win ganhou o amplo reconhecimento e apoio de países e pessoas africanas.
A modernização do estilo chinês também reflete a singularidade e as vantagens da cultura oriental.A cultura tradicional chinesa enfatiza "a unidade do céu e do homem" e "simbiose harmoniosa", concentrando -se nos interesses gerais e na estabilidade da sociedade.Essa tradição cultural faz com que os chineses prestem mais atenção à combinação de combinação e desenvolvimento comum, que é diferente do foco dos países ocidentais em interesses e concorrência pessoais.No processo de modernização na China, esse coletivismo assumiu um papel importante e promoveu a estabilidade e o desenvolvimento social.A experiência bem -sucedida da China fornece uma referência e referência úteis para outros países em desenvolvimento. book of fruits slot
Repórter da Agência de Notícias da China: Na sua opinião, que progresso positivo foi feito no intercâmbio de civilização chinesa e estrangeira nos últimos anos e como se aprofundar?
Adehan disse: No passado, a China, especialmente nas últimas décadas, mostrou um lado aberto ao mundo.Desde o início da estrada da seda, a China abriu a porta para o mundo.O comércio da China com o mundo está aberto há muito tempo.A abertura da China não é apenas uma opção de política, mas também uma tradição cultural de medula óssea profunda.Isso trouxe inúmeras oportunidades e bem -estar ao povo chinês, e também fornece aos estrangeiros uma plataforma para realizar seus sonhos.
Como estrangeiro que vive na China há 9 anos, agradeço por me dar infinitas oportunidades de crescimento aqui.Agora, mais e mais pessoas optam por ir para a China, porque há ricas oportunidades, ambientes seguros e pessoas amigáveis aqui.Quando cheguei à China, não tinha muitas pessoas libanesas, mas a situação é muito diferente agora.Na Arábia, como a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e o Catar, começaram a ensinar chineses nas escolas.No Líbano, muitas famílias estão começando a perceber a importância de aprender chinês e tentar ensinar às crianças. book of fruits slot
Isso é muito crítico para superar a comunicação direta e a conexão dos obstáculos da linguagem, mas ainda não está perto o suficiente de hoje.Por exemplo, eu assisti a muitos filmes e programas chineses que refletem a história e o status dos chineses, mas a maioria deles é apresentada apenas em chinês e falta de tradução multi -linguagem, o que dificulta a compreensão do público estrangeiro.E passar diretamente a cultura e a história chinesas para outros públicos do idioma, especialmente com a ajuda de vídeos e vídeos curtos, são a chave para melhorar o entendimento mútuo.Acredito que, com o avanço dos campos relacionados, o contato da China com outros países estará mais próximo e o entendimento mútuo será aprofundado.(sobre)
Introdução ao entrevistado:
Adham Sayed, nome chinês Yang Hang.O Líbano, nascido em 1988, é atualmente pesquisador do Instituto de Pesquisa da Ásia Oriental da Universidade de Tecnologia de Zhejiang.As principais direções de pesquisa são economia política, desenvolvimento econômico e relações internacionais.Sua teoria foi publicada em "pesquisa econômica", "China e pesquisa árabe", "mundo contemporâneo" e assim por diante.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com