jogos de jardim de infância

Agência de notícias da China, Pequim, 24 de janeiro: Entrevista com Dashan: Acho que a ressonância em trocas culturais entre a China e os países estrangeiros

Autor Guan Yilun

"Não estamos aqui para aprender chinês. Estamos aqui para realizar um drama". jogos de jardim de infância

Este drama em Oashankou é a versão chinesa do "Redenção de Shawshank", que recentemente visitou a China.Esse drama que foi completamente estrelado por atores estrangeiros foi o primeiro projeto de desempenho offline que Dashan retornou à China após quase quatro anos.

Depois de assistir ao roteiro, Dashan propôs suas próprias preocupações ao diretor: "O roteiro parece querer destacar que essa é uma história de jailbreak, mas o núcleo da história não é jailbreak, mas esperança".

Da perspectiva de Dashan, "Hope" é a razão pela qual a "redenção de Shawshank", que pode ressoar com forte ressonância do público chinês: o jailbreak de Andy deu esperança a Ryde, para que os prisioneiros na prisão de Shawshank não possam mudar sua colcha. da vida; jogos de jardim de infância

"O desempenho deve ser ressoado com o público"

"Acho que a troca de trocas culturais entre a China e os países estrangeiros é cultivar um tipo de consciência internacional para que todos possam apreciar e aceitar culturas diferentes, mas o mais importante é ver a semelhança entre diferentes culturas e a semelhança da natureza humana".

No dia de Ano Novo de 1989, uma frase "Magnolia, abrindo a porta, eu sou uma grande montanha" fez inúmeras audiências se lembrarem dos estudantes da Universidade de Pequim do Canadá em um instante.Daishan, que toca esboços e fala sobre conversas cruzadas, inesperadamente se torna "Yang Xiaoxing", mas entende -se que esse não é o objetivo de vir para a China por si só."Eu não pensava em fazer negócios, educar ou outras coisas na época, mas sei que cheguei a fazer trocas chinesas e estrangeiras".

No final, Dashan escolheu se envolver em trabalho relacionado a trocas culturais entre a China e os países estrangeiros.A princípio, as enormes diferenças entre culturas chinesas e estrangeiras atraíram a atenção de Dashan.Mas após o enraizamento da China, a ocorrência de muitas diferenças culturais em Dashan realmente se originou da linguagem ou da falta de informação.

"Quanto mais profunda a pesquisa sobre a cultura chinesa e estrangeira, mais posso descobrir a semelhança entre a cultura" O que eu quero mostrar isso também é isso.

Atualmente, Dashan dedicou mais energia à sua própria coluna de mídia "Dashan Reading Poetry" para explorar a expressão internacional da poesia chinesa antiga.Desde a versão Bantiana de "Will to the Wine" até a versão de jazz de "Shu Road Dificuldade", Dashan combina a recitação de poesia chinesa com a performance da música ocidental e explica o conteúdo da poesia com legendas chinesas e inglesas.

Essa tentativa pode ser entendida e aceita pelo público chinês e estrangeiro?Nesse sentido, Dashan expressou sua confiança.Na sua opinião, a poesia antiga chinesa pode ter a vitalidade que circula há milhares de anos, devido às suas emoções e idéias centrais que ressoaram com as pessoas modernas."Tudo o que quero fazer é encontrar esse ponto de ressonância e, através da performance, a semelhança humana transmitida pela poesia chinesa antiga".

Faz mais de 30 anos se envolver em trocas culturais chinesas e estrangeiras este ano.Na sua opinião, o entendimento entre diferentes culturas não é uma tendência natural, mantendo a distância e o mistério da cultura."Para realmente quebrar essa tendência natural, devemos trabalhar duro para confiar em todos nós". jogos de jardim de infância

Na próxima etapa, Dashan planeja produzir uma performance ao vivo que pode ser tocada em torno da recitação da poesia e amarrar o programa de recitação de poesia em um talk show e adicionar alguns elementos musicais à performance para fazer a performance "existe um patrimônio cultural , e há uma atmosfera mais alegre. jogos de jardim de infância

"Espero que o público possa sentir meu espírito depois de assistir ao meu desempenho".

Quando perguntado sobre qual era o núcleo desse espírito, Dashan sorriu e disse: "Construa uma utopia clara e estrangeira pouco clara".