Agência de notícias da China, Pequim, 25 de novembro (Xu Jing) Desde 2012, a Administração Estadual de Rádio, Cinema e Televisão da China promoveu ativamente trocas audiovisuais da China -Africa e cooperação para traduzir mais de 200 programas chineses para francês, Haosa, Swahili, etc. O idioma africano foi transmitido localmente, promovendo o rápido desenvolvimento da indústria de tradução chinesa -africana.
No dia 25, a cerimônia de abertura da Conferência de Promoção do Programa Audiovisual da China -Africa e a série de TV chinesa "Shanhai Love" (versão francesa) foi realizada simultaneamente em Pequim e a capital do Senegal Dakar simultaneamente.
No site do evento, várias obras audiovisuais de destaque, como a série de TV chinesa "Gongxie" e "Together", documentário de cooperação da China -Africa "Walking With Africa".Segundo relatos, esses trabalhos serão transmitidos na mídia como a estação de televisão nacional do Senegal, televisão nacional do Gabão, Televisão Nacional do Congo (Gold), Televisão Nacional do Burundi, estação de TV Komoro Ortc, New Vision TV Station do Marrocos e Africano Africano Plataforma de TV digital. que hora é o jogo do inter amanhã
Yan Chengsheng apresentou que, desde 2012, a administração do estado de rádio, cinema e televisão promove ativamente trocas audiovisuais da China -Africa e cooperação para promover a comunicação entre a China e a África.
Em termos de tradução e obras de combinação, a administração estatal de rádio, cinema e televisão e a equipe de tradução africana cooperou ativamente para realizar criações secundárias de mais de 200 programas chineses como "Ode to Joy", "Little Happy" e "Getting rico ". A língua africana como a suaíli provocou linguística linguística e também promoveu o rápido desenvolvimento da indústria de tradução chinesa -africana. que hora é o jogo do inter amanhã
Em termos de fortalecimento da cooperação industrial, os quatro fóruns de cooperação da mídia da China -Africa realizados desde 2012 promoveram mais de 60 resultados pragmáticos.Atualmente, o fórum se tornou uma plataforma de mecanismo para o conceito de comunicação da mídia entre os dois lados e o consenso de condensação.
Operni Dyon, diretor do Ministério das Notícias do Ministério da Cultura e Notícias do Ministério da Cultura e Notícias, disse que as trocas e a cooperação culturais são uma parte importante da cooperação mutuamente benéfica e recíproca da China -Africa.A realização deste evento desempenhará um papel na promoção da amizade entre os dois países, a distância entre o povo e a promoção do desenvolvimento econômico e social do Senegal. que hora é o jogo do inter amanhã
O embaixador chinês no Senegal, Xiao Yan, disse que a troca de programas audiovisuais é uma parte importante das trocas culturais entre a China e a África.Desde 2013, um grupo de séries de TV chinês embarcou sucessivamente em estações de TV em Senega, enquanto desencadeia o boom da série de TV chinesa, enquanto desempenha um papel importante na promoção do coração da China -Africa. que hora é o jogo do inter amanhã
O Ministério da Cultura e Notícias da Cultura Senegalesa, a Aliança Nacional de Rádio e Televisão Africana, a televisão nacional senegal, a embaixada do Senegal na China e a embaixada na África na África participou da Conferência de Promoção.(sobre) que hora é o jogo do inter amanhã
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com