valentine's day bingo free printables⚾A história americana da versão Netflies de "Three Body" no romance de Liu Cixin

2024-11-23 16:38:39丨【valentine's day bingo free printables】
Foto do arquivo: fornecida por 【valentine's day bingo free printables】
Foto do arquivo: fornecida por 【valentine's day bingo free printables】

◎ Silencioso

Depois que a versão da Netflix de "Three Body" foi lançada, o público chinês foi criticado principalmente e os mercados europeus e americanos foram polarizados.

Versão Netflight de "Three Body", não "American Chinese Comida"

No mundo chinês, a transferência sexual de Wang Miao, Luo Ji, estrelada por Black, Ye Wenjie e Yiwenz têm um relacionamento, tornando -se o "ponto de slot" de que os fãs originais são insuportáveis.Não apenas o partido original, os internautas com um complexo nacionalista simples também recebeu críticas ruins.

Na equipe de produção de "Game of Thrones", há muitos criadores que participaram de obras como "Divisão de Poisonamento Dead", "Robot Story", "Young You" e outros trabalhos.Pode ser uma conclusão que a versão de voo líquido abandonou o mercado chinês desde o início, servindo principalmente os mercados europeus e americanos.Para esse fim, abandonou um grande número de interpretações de ficção científica no trabalho original, reduziu bastante o enredo de "Three Body 1" e reescreveu os personagens.

Há uma mudança na versão de voo líquida que pode mostrar seus cuidados do público britânico e americano.O protagonista da peça "Oxford Five", correspondente à trilogia: Wang Miao, Zhang Beihai, Luo Ji, Cheng Xin, Yun Tianming.Os protagonistas foram comprimidos em um grupo, e a linha principal da história também mudou da China para a Grã -Bretanha.O "Oxford Five People" me lembra o famoso "Cambridge Five Jie" na história do espião da Guerra Fria.O grupo de pessoas com alto QI já é uma narrativa convencional em dramas britânicos e americanos.Obviamente, em comparação com a narrativa de revezamento do cientista chinês original, o cenário dos "Oxford Five Pessoas" está mais alinhado com os hábitos de visualização do público britânico e americano.Mas é precisamente esse detalhe.Isso também pode ser encontrado no que Zeng Guoxiang disse em uma entrevista.Ele disse: "A Internet Flying Edition" Three Body "é um trabalho internacional de ficção científica que o público internacional enfrenta e é principalmente inglês, não 'comida chinesa americana'".

Versão Netflight da perda e perda

Os roteiristas americanos escrevem dramas, gostam rapidamente da contradição e depois explicar as informações básicas, relacionamentos e testes dos personagens.A versão da Fly da Internet de "Three Body" é uma escrita convencional de drama americano: a partir da crise de Ye Wenjie, ela mostra como foi empurrada para o inferno passo a passo e não pôde ser resgatada neste mundo, então ela se tornou um "anti -anti - humanista".Mas o problema é que, para condensar essa linha, a versão da Netframe excluiu bastante a linha Bai Mulin e Yang Weining original -a relação entre Bai Mulin e Ye Wenjie é relativamente apressada; A sociologia do universo.

O autor especula que o proprietário do NetFrame não deseja contar a primeira história em detalhes.Porque nos dois últimos, eles não precisam distrair a história chinesa com a qual não estão familiarizados.Em outras palavras, isso é equivalente a retornar à zona de conforto do criador principal.Se a versão Net Fly "Three Body" lançou com sucesso a segunda parte, não duvido da qualidade -porque o papel da primeira parte é realmente como "Dune 1", que é usado para explicar a relação entre a relação entre o O personagem e a informação básica é ajudar o público europeu e americano a saber "o que essa história conta", semelhante a um grande trailer e Ye Wenjie, Cheng Xin e Wang Miao.Como evidência, quando o ritmo dos últimos três episódios de "Three Body 1" diminuiu, a apresentação do roteirista de Yun Tianming e a parte de Cheng Xin foi significativamente mais delicada.

Por outro lado, nos dois primeiros episódios do drama chinês, o rosto dos personagens é óbvio.Isso também está relacionado à promoção da narrativa muito rápida: quando Ye Wenjie e os rebeldes se reuniram com os rebeldes, o ritmo desacelerou e o roteirista usou um diálogo condensado para metaforizar o mal coletivo quando o grande ambiente desabou. Lamento ", a estrutura do programa por dez anos especiais na literatura de cicatrizes e na narrativa educada da juventude em direção a uma área mais perigosa e sombria.A apresentação de Zeng Guoxiang da vida de Ye Wenjie também tornou seu "complexo anti -humano" mais credível mais tarde -e este é o raro destaque dos dois primeiros episódios.

Outro problema principal da versão de voo líquido é "Falta de consistência".A peça foi filmada por pelo menos quatro diretores, o que não pôde formar um estilo estético que implementou o artigo inteiro.Os quatro diretores são muito poderosos, mas as montanhas chamadas não podem ser toleradas, juntando todos à força.Portanto, o problema da versão de voo líquido não apenas decorre de diferenças ideológicas, mas também da piedade do próprio drama.

A edição de vôo da rede também é digna de reconhecimento.Primeiro de tudo, a presença do programa de dez anos especiais não é simplesmente narrativa literária de cicatrização.Em segundo lugar, "Sex Turn" de Wang Miao e Luo Ji se tornaram negros, e não foi um problema para o autor.Afinal, a adaptação não é cópia.Se as mulheres e os cientistas negros são bem moldados, elas não são um problema.Mas como a história é bem contada, o público não resistirá.Além disso, se a identidade feminina ou a identidade negra da figura é relativamente tolerante com o papel branco, isso também tem uma tendência de discriminação implícita de ser negligente em nossa vida diária.

Por causa disso, seja "Turn Sex Turn" de Wang Miao ou Luo Ji se torna negro, o autor acredita que não é o pescoço do terminal, e os principais problemas vêm de dois pontos: primeiro, a grade de vôo líquido e grande O pensamento da produção de dados leva à cor da cor do autor. Pessoas brancas, primeira geração de imigrantes ou descendentes migrantes.Portanto, se eles atirarem no "universo instantâneo", a história existencial relacionada à ansiedade da identidade asiática ou adaptação do escritor de ficção científica Kuang Lingxiu "Babel Tower" que se encaixa no pensamento nacional e no contexto político, sinto que eles vão atirar bem, Porque esta é a zona de conforto da criação.Mas, para adaptar os atributos chineses como "Three Body", é fácil expor suas deficiências. valentine's day bingo free printables

Como a edição de vôo líquido foi aprovada, a versão Tencent foi fascinada por "Three Body" e acreditava que era a melhor versão da adaptação.A versão Tencent é a versão mais leal do livro original, mas no início do lançamento, houve muitas críticas em torno dele.

Abaixo da versão tencent do "Deus de vedação", está um pouco "graças ao estabelecimento de colegas".No entanto, se formos adaptados como criação, a versão Tencent não contribui muito em sua originalidade.Limitados por fundos, os principais criadores também admitem que ainda são inadequados na apresentação tecnológica.Em termos de diálogo de caracteres, a versão Tencent geralmente copia o original, que faz com que os personagens falem como ler uma linguagem escrita.Além disso, a versão Tencent é muito longa na narrativa, refletindo as deficiências da linguagem visual do áudio principal.

Portanto, a versão Tencent é uma produção sólida e fiel da obra original, mas não pode ser considerada uma boa "adaptação".

"Complexo Anti -Americano" de Liu Cixin

É muito interessante que, se for espalhado, a cor original do livro original de Liu Cixin é apenas um conflito com o espectro de valor do público do voo líquido. valentine's day bingo free printables

Liu Cixin nasceu na Guerra Fria em sua infância e trabalhou por 25 anos na usina Shanxi Niangzi Huoili, que foi infiltrada no conceito de unidades coletivistas da vista.Desde os anos 80, Liu Cixin está em contato com um grande número de clássicos de ficção científica e romances anti -utopia representados por Arthur Clark. para a verdade.Isso fez com que Liu Cixin acreditasse que o valor universal ocidental tem seu lado hipócrita e tem um ponto fraco para os cientistas que dedicam sua própria verdade e se opondo às opiniões da maioria. valentine's day bingo free printables

Por outro lado, o trabalho original de Liu Cixin se originou da reflexão sobre a história chinesa e tem idéias chinesas muito óbvias e provocando o conceito convencional dos Estados Unidos.Liu Cixin não é um estudioso político.Mas é certo que, depois que Liu Cixin embarcou no caminho da redação, ele testemunhou eventos importantes como os pensamentos quentes, a desintegração da União Soviética na década de 1980, a desintegração da União Soviética, a ordem da Guerra Fria, liderada pelos EUA. e a China está se juntando à OMC.Nos primeiros trabalhos de Liu Cixin, ele já pensou em questões anárquicas e trabalhistas, e refletia claramente as cores capitalistas; A prosperidade e a crise do mundo capitalista, o papel da região asiática -frica e latinaria no sistema industrial global e o bombardeio da embaixada chinesa na Iugoslávia exacerbaram a reflexão de Liu Cixin sobre os Estados Unidos.Portanto, pode -se dizer que Liu Cixin é um escritor de ficção científica chinesa com complexo nacionalista simples e profissionalismo.

O cientista Cheng Xin, que concentrou o conceito de liberalismo da esquerda e o mais parecido com a ideologia e as ações, encontrou as mais ruins críticas dos leitores, que obviamente estavam relacionados à pincelada irônica de Liu Cixin.Por outro lado, ele tem uma descrição sólida de os personagens de Ye Wenjie, Luo Ji e Wade.Essas três são elites técnicas com forte decisão.Eles perseguem seus contatos pessoais e encontram verdades únicas.Ao mesmo tempo, o romance de Liu Cixin está cheio de golpes irônicos para o liberalismo e o relativismo cultural.

Por outro lado, o background de valor da versão de vôo líquido é a política de identidade, narrativas minoritárias e liberalismo de esquerda que prevaleceram após o movimento dos direitos civis na década de 1960.Essa tendência de pensamento é mainstream em Hollywood e Nova York, mas não se pode dizer que seja o mainstream dos Estados Unidos -porque a própria sociedade americana também é um campo lacrimal, e o Texas, Rust State e Bay Area são paisagens completamente diferentes.

Portanto, a versão líquida da mosca de "Three Body" e o livro original são fundamentalmente diferentes -é uma história americana contemporânea com a garrafa de Liu Cixin.Desde o início, é como um jogo de capital que viola.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@9099.com

Links
valentine's day bingo free printables